MASALAH TATABAHASA :PENJODOH BILANGAN 1

DALAM kegiatan berbahasa, lumrah didapati pengguna bahasa Melayu cenderung meninggalkan penjodoh bilangan.  Ada dalam kalangan mereka berpendapat bahawa tidak menggunakan penjodoh bilangan sebelum sesuatu kata nama tidak akan menjejaskan maksud sesuatu ayat. Tanpanya, pembaca tetap dapat memahami maksud ayat.  Dalam media massa, sama ada media cetak atau media elekronik dapat kita temukan ayat-ayat contoh seperti yang berikut: 1.     Lima pendatang tanpa izin ditangkap oleh polis. 2.     Beberapa jalan di kawasan itu ditenggelami air. Kedua-dua ayat 1 dan 2 akan menjadi persis apabila penjodoh bilangan orang dan batang dibubuh di hadapan kata nama pendatang(ayat 1) dan jalan (ayat 2).  Ketiadaan penjodoh bilangan juga menerbitkan maksud yang pelbagai.  Kepelbagaian maksud itu menyebabkan maksud ayat tidak khusus.  Dalam ayat contoh 1 misalnya, bilangan ‘enam’ itu boleh  jadi membawa maksud jumlah individu atau jumlah kumpulan, atau jumlah gerombolan.  Hal ini menunjukkan betapa pentingnya penjodoh bilangan untuk menyampaikan maklumat yang tepat.  Di samping itu, penjodoh bilangan berfungsi untuk mengindahkan gaya bahasa selain melembutkan serta menimbulkan lenggang-lenggok bahasa yang menarik. Tanpa penjodoh bilangan, kelembutan dan keindahan bahasa tidak berapa ketara. Apakah penjodoh bilangan? Penjodoh bilangan ialah perkataan yang terletak di antara kata bilangan dan kata nama sesuatu frasa nama. Pendeta Za’ba menamakan penjodoh bilangan sebagai “pemadan bilangan”. Dalam tulisan kali ini, saya akan berbicara tentang penjodoh bilangan untuk kata nama hidup.  Dalam bahasa Melayu, kata nama hidup dapat dibahagikan kepada dua, iaitu manusia dan bukan manusia.  Penjodoh bilangan untuk manusia berbeza daripada penjodoh bilangan bukan manusia.  Penjodoh bilangan untuk manusia bergantung pada jumlah bilangan nombor atau bilangan kuantiti.  Penjodoh bilangan untuk manusia yang menunjukkan jumlah bilangan ialah orang.  Bagi bilangan yang menunjukkan kuantiti pula, penjodoh bilangannya ialah kumpulan, pasukan dan gerombolan. Beberapa ayat contoh yang menggunakan penjodoh bilangan tersebut ialah: 1.     Seorang pelancong asing sedang makan di restoran itu. 2.     Enam orang kanak-kanak tadika bermain di padang permainan. 3.     Beberapa kumpulan sukarelawan telah berangkat sebentar tadi. 4.     Dua pasukan kriket di daerah kami bertemu dalam perlawanan akhir. 5.     Segerombolan pengganas telah ditawan oleh askar kerajaan di tepi rawa. Penjodoh bilangan gerombolan digunakan untuk kumpulan orang jahat, seperti samseng, pengganas, penjenayah, penjarah, penyamun dan seumpamanya.  Organ di  dalam tubuh manusia seperti usus, jantung, paru-paru, pankerias, hempedu, limpa dan lain-lain tidak menggunakan penjodoh bilangan, kecuali organ hati yang diberi penjodoh bilangankeping, seperti sekeping hati.  Penjodoh bilangan untuk benda bernyawa bukan manusia dapat dibahagikan kepada dua, iaitu binatang dan makhluk lain.  Seperti halnya dengan penjodoh bilangan untuk manusia, penjodoh bilangan untuk binatang juga bergantung pada jumlah bilangan atau jumlah kuantiti.  Bagi menunjukkan jumlah bilangan (nombor), penjodoh bilangannya ialah ekor. Penjodoh bilangan yang menunjukkan kuantiti pula ialah kawan. Contoh dalam ayat:  Saya membeli dua ekor itik bemban. 1.     Beberapa ekor kerbau balar berkubang di sawah. 10.  Pemburu itu terserempak dengan sekawan gajah.  Penjodoh bilangan ekor digunakan untuk semua binatang, sama ada bersaiz besar atau kecil, tidak kira binatang itu mempunyai ekor atau tidak.  Semut, ketam dan siput binatang yang tidak mempunyai ekor, tetapi tetap menggunakan penjodoh bilangan ekor. Binatang yang menerima penjodoh bilangan ialah binatang yang dapat dikira dan dilihat.  Binatang yang bersaiz mikro, yakni yang bersaiz halus seperti bakteria, ameba, virus, kuman, dan protozoa tidak menggunakan penjodoh bilangan.  Kita tidak menyebut seekor bakteria, lima ekor virus atau beberapa ekorkuman. Jenis benda bernyawa bukan manusia yang kedua, iaitu makhluk  asing, ialah seperti malaikat, syaitan, iblis, bidadari dan bunian.  Masyarakat Melayu menggolongkan makhluk jenis ini  kepada dua, iaitu golongan yang baik dan golongan yang jahat. Makhluk yang baik dikatakan berperangai seperti manusia.  Makhluk tersebut ialah bidadari dan bunian, dan  penjodoh bilangannya ialah orang.  11.  Tujuh orang bidadari telah turun dari kayangan ke taman tuan puteri. 12.  Orang kampung mengatakan Tok Ketua telah berkahwin dengan seorang bunian.  Demikian huraian berkenaan dengan penjodoh bilangan untuk kata nama benda hidup.  Dalam siaran akan datang, dibincangkan pula penjodoh bilangan bagi benda tidak bernyawa.

http://www.adap.com.my/info.php?id=1196 

Penjodoh Bilangan (2)

DALAM tulisan yang lalu, telah dibincangkan tentang penjodoh bilangan bagi benda bernyawa,   iaitu manusia dan bukan manusia.  Telah diketahui juga bahawa penjodoh bilangan untuk benda bernyawa dan bukan bernyawa berdasarkan pada jumlah bilangan, sama ada jumlah yang bersifat individu atau jumlah kuantiti. Dalam huraian yang lalu juga telah dijelaskan bahawa penjodoh bilangan untuk manusia ialah orang sekiranya bilangan individu (seorang budak lelaki, empat orang budak perempuan) manakalakumpulan, pasukan dan gerombolan untuk bilangan kuantiti (beberapa kumpulan pelancong, dua pasukan bola jaring, segerombolan samseng). Dalam tulisan kali ini, akan dihuraikan penjodoh bilangan untuk benda tidak bernyawa pula.  Benda tidak bernyawa ialah benda dan tumbuh-tumbuhan.  Penjodoh bilangan untuk benda lazimnya berdasarkan bentuk dan saiz benda itu. Pelbagai bentuk benda dapat kita temukan. Ada benda yang berbentuk panjang (pensel, pen, rokok, tali) dan  nipis (kertas, pisau, mercun); ada benda yang bersaiz besar (rumah, kereta, almari, meja), sederhana (batu, permata, daging),  kecil (manik, mutiara, pasir, kacang) dan lain-lain.  Selain itu, terdapat juga benda yang berbentuk bulat atau melengkung (cincin, mata kail, kerongsang, subang). Ada juga penentuan penjodoh bilangan untuk benda didasarkan pada ukuran benda yang diisi ke dalam sesuatu bekas. Jika benda itu diisi ke dalam botol atau cawan, dinamakan sebotol kicap, secawan air, sepiring kuih dan sebagainya. Bagi benda-benda yang bersaiz besar, sama ada sederhana besar atau terlalu besar,  penjodoh bilangan yang digunakan ialah buah.  Kata nama yang menerima penjodoh bilangan ini termasuklah bangunan, kenderaan, perabot, alam dan alat tulis.  Contoh: tigabuah rumah, dua buah gunung, sebuah motosikal, beberapa buahkomputer, empat buah buku, dan sebuah meja. Ketul ialah penjodoh bilangan untuk benda yang saiznya sederhana. Biasanya benda ini pepejal yang keras. Misalnya: seketul batu, duaketul daging, seketul tanah (keras).  Benda yang kecil dan halus pula seperti permata, berlian, mutiara, pasir, biji benih, manik, butang, kacang, bintang dan lain-lain seumpamanya dijodohkan dengan penjodoh bilangan butir. Contoh: sebutir biji sawi, dua butirpermata, tiga butir butang, beberapa butir bintang.  Harus diingat bahawa bintang sebenarnya planet yang besar tetapi dipersepsikan dengan mata kasar bintang ini benda yang kecil di langit. Bagi benda yang berbentuk panjang, seperti pensel, pembaris, tiang, sungai, jalan, kayu (sama ada kayu balak yang besar ataupun kayu ranting), rokok, besi paip dan lain-lain, penjodoh bilangnnya ialah batang. Contoh: sebatang tiang, sebatang sungai, dua batang besi paip, beberapa batang rokok dan beberapa batang pembaris kayu. Selain batang, perkataan laras dan pucuk digunakan sebagai penjodoh bilangan bagi benda yang panjang dan lurus. Ghalibnya, penjodoh bilangan laras dan pucuk ini digunakan untuk senjata api. Misalnya: sepucuk pistol, selaras senapang, sepucuk meriam. Bagi benda yang asalnya panjang tetapi  menjadi pendek seperti kayu atau rokok yang sebahagian (separuh) dimakan api, penjodoh bilangan yang sesuai untuknya ialah puntung. Contoh: sepuntungkayu api, beberapa puntung rokok. Penjodoh bilangan lain untuk benda yang panjang ialah urat dan utas.  Urat dan utas digunakan bagi benda panjang yang lembut yang boleh dilentur seperti tali, rambut, benang dan barang kemas. Contoh: seutas tali, beberapa urat rambut, tiga urat benang,  beberapa utas rantai. Bagi benda yang ukurannya tidak berapa panjang seperti payung, bunga (berserta tangkainya) digunakan penjodoh bilangan kaki.  Misalnya: sekaki bunga, beberapa kakipayung.  Seterusnya, penjodoh bilangan untuk benda yang nipis, sama ada lebar atau tidak, seperti kertas, rambut, rumput, lalang, daun, penjodoh bilangannya ialah helai, lembar, papan, bilah dan pucuk.  Contoh: sehelai rambut, dua helai kertas, beberapa helai rumput, selembar benang. Tentang rambut dan benang, penjodoh bilangan lain yang sesuai baginya ialah urat (seurat rambut, seurat benang). Bilah digunakan untuk benda nipis dan tajam seperti pisau, parang, sembilu, kapak, mata lembing, pedang, keris, gergaji dan seumpamanya. Contoh: sebilah pisau, dua bilah kapak, beberapabilah gergaji. Bagi gergaji berantai (chain-saw) sebagai satu unit secara keseluruhan, tidak dijodohkan dengan penjodoh bilangan bilahkerana bentuknya tidak nipis. Penjodoh bilangan yang sesuai baginya ialah buah (sebuah gergaji berantai). Tetapi matanya yang nipis dan tajam itu tetaplah bilah penjodoh bilangannya. Papan digunakan untuk benda yang tidak berapa nipis dan tidak berapa besar. Biasanya, bentuk benda ini seperti rupa papan yang rata. Contoh: sepapan petai, dua papan mercun, beberapa papan pil.Pucuk digunakan juga untuk benda yang nipis dan tidak berapa lebar seperti surat (sepucuk surat). Benda yang berbentuk lebar, sama ada nipis, tebal, besar atau kecil, penjodoh bilangan yang sesuai untuknya ialah keping, bidang, piak,mengkawan dan naskhah. Benda yang menggunakan penjodoh bilangan keping ialah kertas, kad, duit syiling dan papan. Contoh: sekeping duit syiling, beberapa keping kad, sekeping tanah. Harus diingat, selain keping, bidang juga digunakan untuk tanah. Bagi benda yang bersaiz agak kecil, bulat, melengkung atau berlubang di tengahnya seperti cincin dan mata kail, penjodoh bilangannya ialah  bentuk. Misalnya: sebentuk cincin, tiga bentuksubang, beberapa bentuk mata kail. Penjodoh bilangan piak dan mengkawan sudah jarang-jarang digunakan.  Piak ialah penjodoh bilangan bagi buah pinang yang dikacip. Buah pinang yang telah dikacip berbentuk lebar, nipis dan bersaiz kecil. Oleh sebab bentuknya begitu, kita katakan sepiakpinang, dua piak pinang. Mengkawan ialah penjodoh bilangan untuk kepingan atap rumbia. Penjodoh bilangan ini kini digantikan dengankeping.  Oleh itu, lima mengkawan atap rumbia kita katakan juga lima keping atap rumbia. Begitulah beberapa penjodoh bilangan bagi benda-benda yang pelbagai bentuk. Setiap benda tersebut ada penjodoh bilangan yang sesuai untuknya. Apabila kita menyatakan bilangan benda-benda berkenaan, wajarlah kita menggunakan penjodoh bilangan yang sesuai dengannya. http://www.adap.com.my/info.php?id=1207